Când spui China, mulți dintre noi se gândesc, automat, la Marele Zid Chinezesc, la Beijing, Shanghai ori la soldații de teracotă din Xi’an. Cauți o destinație atipică, superbă, care să-ți ofere experiențe de neuitat? Îți arătăm o altă față a Chinei care te va surprinde, așa cum ne-a uimit și pe noi.

Departe de tehnologia avansată din Shenzhen și de clădirile futuriste din Shanghai, Guangxi este o adevărată surpriză a Asiei, despre care în Europa și la noi, în România, se vorbește încă prea puțin. Deși imaginile sale sunt legendare (una dintre ele fiind tipărită chiar pe bancnota națională de 20 de yuani), regiunea rămâne mult mai puțin explorată. Îți arătăm, mai jos, pas cu pas, tot ce trebuie să știi dacă vrei să ajungi în acest paradis al lumii.

Guangxi – paradisul ascuns al lumii

Unde? Guangxi (Regiunea Autonomă Guangxi Zhuang), în sudul Chinei, aproape de granița cu Vietnamul.

E, poate, unul dintre cele mai spectaculoase colțuri ale lumii în care am fost. Și nu o spunem doar noi. „Peisajele din Guilin sunt cele mai frumoase de sub cer”, spune un vechi proverb chinez pe care orice copil din China îl învață la școală. Acest proverb faimos, cu o vechime de peste 800 de ani, a fost găsit gravat în piatra muntelui sacru Duxiu din inima regiunii și a rămas, până astăzi, definiția paradisului pentru cultura asiatică. Pentru chinezi, cel mai frumos loc din lume nu înseamnă zgârie-nori sau plaje tropicale, ci armonia dintre munte și apă.

Vezi locuri de cazare în Guilin, aici!

În Guangxi, munții carstici se ridică direct din apele râurilor, terasele de orez urcă pe versanții munților, iar satele tradiționale ale comunităților Zhuang și Yao păstrează arhitectura, meșteșugurile și tradițiile transmise de generații. Am ajuns aici, în acest colț minunat de lume, la invitația Centrului Cultural Chinez din București.

De la peisajele emblematice din Guilin și Yangshuo, până la terasele de orez din Longsheng și cascada Detian de la granița cu Vietnamul, Guangxi te surprinde prin diversitate. Este o Chină mai puțin cunoscută, în care natura, cultura și istoria se întâlnesc într-unul dintre cele mai spectaculoase colțuri ale lumii.

Vezi locuri de cazare în Guilin, aici!

Ghid practic pentru turiștii români: Cum ajungi și când să mergi

Pentru că este o destinație exotică, planificarea logistică din România necesită puțină atenție. Iată ce trebuie să știi:

Cum ajungi în Guangxi din România?

Nu există zboruri directe din România către această regiune, așa că cel mai bun traseu implică o escală:

• Zborul principal: Noi am fost pe ruta București-Beijing, cu Air China, rută inaugurată recent, cu o durată de 9 ore și 20 de minute. De aici am luat un zbor tot cu Air China, către Guilin, de aproximativ 4 ore. Poți zbura și către Nanning și, de aici, cu trenul de mare viteză faci cam 3 ore până în Yangshuo.

• Poți alege și alte rute către hub-urile majore din China, cum ar fi Guangzhou (CAN) sau Shanghai (PVG). Companii precum Qatar Airways sau Turkish Airlines oferă conexiuni excelente cu o singură escală.
• Conexiunea internă: Dacă aterizezi în Guangzhou, cea mai simplă variantă este trenul de mare viteză (bullet train), care te duce în Guilin în doar 2,5 – 3 ore. Dacă aterizezi în Shanghai sau Beijing, optează pentru un zbor intern de 3 ore către Aeroportul Guilin Liangjiang (KWL) sau Nanning (NNG).
• Viza: Românii nu au nevoie de viză turistică pentru a vizita China, pentru o perioadă de maximum 30 de zile.
• Vezi aici lucrurile esențiale pe care trebuie să le știi înainte să vii în China.

Cea mai bună perioadă de vizitat

• Toamna (Septembrie – Noiembrie): Este perioada ideală. Vremea este uscată, temperaturile sunt plăcute (20-25°C). Este momentul în care terasele de orez de la Longji devin complet aurii înainte de recoltare.
• Primăvara (Aprilie – Mai): O perioadă excelentă pentru fotografi. Terasele de orez sunt inundate cu apă și creează un efect de oglindă spectaculos, iar munții sunt adesea învăluiți în ceață mistică.
• Vezi locuri de cazare în Guilin, aici!

• De evitat: Lunile de vară (iunie-august) aduc ploi torențiale și umiditate sufocantă. De asemenea, evită Săptămâna de Aur (1-7 octombrie) și Anul Nou Chinezesc, când sute de milioane de localnici călătoresc, iar prețurile sunt mari.

Obiective turistice din Guangxi. Ce trebuie să vezi

Un itinerar complet prin Guangxi pornește din nord, din Guilin, coboară spre comunitățile montane, traversează satele rurale și ajunge până la granița sudică.

Guilin: Poarta de intrare în paradisul carstic

Peștera Reed Flute (Ludi Yan)

La aproximativ 5 kilometri de centrul orașului Guilin se află Reed Flute Cave, una dintre cele mai cunoscute peșteri din regiune. Numele vine de la stuful care crește în apropierea intrării și care era folosit în trecut pentru confecționarea flauturilor.

Peștera s-a format prin eroziunea apei și este decorată cu stalactite, stalagmite și alte formațiuni calcaroase. Traseul turistic are aproximativ 240 de metri, iar formațiunile au primit de-a lungul timpului denumiri inspirate din mitologia chineză. Un detaliu fascinant este că pereții peșterii păstrează numeroase inscripții și poezii datând din perioada dinastiei Tang, semn că locul era venerat cu multe secole în urmă.

Vezi locuri de cazare în Guilin, aici!

Dealul Trunchiul Elefantului (Xiangbishan)

Xiangbishan este simbolul oficial al orașului Guilin din 1995. Dealul se află la confluența râurilor Li și Taohua, iar forma sa naturală seamănă perfect cu un elefant uriaș care își introduce trompa în apă. În interiorul stâncii se află Peștera Shuiyue (Luna pe Apă), unde s-au descoperit inscripții antice din perioadele dinastiilor Tang și Song.

Cele Două Râuri și Patru Lacuri

Acest sistem urban de canale este format din râurile Li și Taohua și lacurile Ronghu, Shanhu, Guihu și Mulonghu. Apa definește orașul Guilin, iar o croazieră de seară oferă o perspectivă splendidă, cu pagodele gemene (Soarele și Luna), podurile elegante și dealurile iluminate arhitectural. Sistemul de navigație își are originile în timpul dinastiei Song și a fost restaurat modern pentru a reda legătura istorică dintre oraș și apă.

Longsheng și terasele de orez Longji

La nord de Guilin, se află Longsheng, o zonă montană renumită pentru Terasele de orez Longji, o capodoperă a ingineriei agricole umane.

Satul Zhuang din Longji

Longji Ancient Zhuang Village este un sat tradițional al etnicilor Zhuang, cu o istorie de aproximativ patru secole. Casele din lemn construite pe piloni, cunoscute sub forma tradițională de diaojiaolou, sunt dispuse pe versanții munților, în mijlocul teraselor agricole. Satul păstrează intacte elemente ale culturii Zhuang, inclusiv costumele țesute manual și sculpturile vechi în piatră.

Terasele de orez Longji și satul Ping’an

Longji se traduce prin „Coloana Dragonului”, făcând referire la modul în care liniile șerpuite ale teraselor seamănă cu solzii unui dragon ce urcă pe munte. În zona Ping’an, terasele se întind până la altitudini de 1.100 de metri. Cele mai faimoase puncte de belvedere sunt „Nine Dragons and Five Tigers” (Nouă Dragoni și Cinci Tigri) și „Seven Stars with the Moon” (Șapte Stele și Luna), denumiri inspirate de formele geometrice ale reliefului.

Yangshuo: peisaje ca-n povești

La 65 de kilometri sud de Guilin, se află Yangshuo, locul unde peisajul carstic te va uimi. E ca o ilustrată perfectă a naturii.

Râul Yulong

Yulong este cunoscut drept „micul Li River”. Spre deosebire de porțiunile comerciale ale râului principal, Yulong oferă un cadru complet rural, cu sate vechi, poduri de piatră și orezării. O plimbare cu pluta tradițională din bambus, manevrată, manual, de un localnic, este o experiență de neuitat. Zona poate fi explorată și pe bicicletă.

West Street (Xi Jie)

În centrul orașului Yangshuo se află West Street, o stradă pietonală cu o istorie de peste 1.400 de ani. Deși păstrează arhitectura tradițională, astăzi este o zonă extrem de animată, plină de suveniruri, cafenele, baruri și restaurante cochete unde estul întâlnește vestul.

Spectacolul „Impression Liu Sanjie”

Acesta este un spectacol de lumini și coregrafie în aer liber desfășurat direct pe apele râului Li. Regizat de faimosul Zhang Yimou (cel care a coordonat și ceremoniile Olimpiadei de la Beijing), spectacolul folosește ca decor natural 2 kilometri de râu și 12 munți carstici iluminați în fundal. Distribuția include sute de pescari și săteni locali și este inspirată de o legendă a comunității Zhuang.

Xingping și Fuli (Orașul Evantaielor)

• Xingping: Acest orășel istoric de pe malul râului Li oferă priveliștea exactă care este tipărită pe bancnota chineză de 20 de yuani.
• Fuli: Situat la 8 kilometri de Yangshuo, Fuli este faimos în toată China pentru evantaiele sale uriașe din bambus și hârtie, pictate manual folosind tehnici străvechi de caligrafie, reprezentând peisajele cețoase din Guilin.

Nanning și Chongzuo: Spre frontiera vietnameză

Nanning – Capitala Verde

Nanning este centrul administrativ și cultural al regiunii. Cunoscut în China drept „Orașul Verde”, Nanning impresionează prin parcurile sale imense, bulevardele largi pline de palmieri și vegetația tropicală luxuriantă. Este locul perfect pentru a porni spre destinațiile spectaculoase de la graniță.

Chongzuo și Cascada Detian (Banyue)

Continuând traseul spre sud-vest, chiar la frontiera cu Vietnamul, se află prefectura Chongzuo, o zonă sălbatică dominată de păduri tropicale.

• Cascada Detian (Detian Falls): Este cea mai mare cascadă transnațională din Asia, fiind împărțită între China și Vietnam (pe malul vietnamez este cunoscută drept Cascada Bản Giốc). Apa se prăbușește pe trei niveluri spectaculoase printre stânci calcaroase și vegetație deasă. Poți lua o plută de bambus pentru a ajunge chiar la baza căderii de apă.
• Ghidul complet de vizitare a Cascadei Detian, citește-l aici!

• Zona pitorească Mingshi: Adesea numită „Micul Guilin”, această zonă din Chongzuo oferă aceiași munți carstici impunători, însă fără aglomerația turistică din Yangshuo. Este locul ideal pentru a observa viața rurală neschimbată a minorității Zhuang, printre câmpuri nesfârșite de trestie de zahăr sau să te plimbi cu pluta pe râu.

Gastronomia locală: Ce mănânci în Guangxi

Mâncarea din Guangxi este un mix fascinant: în sud seamănă cu bucătăria cantoneză (ușoară, bazată pe ingrediente proaspete), iar în nord împrumută aromele iuți și acrișoare din provinciile Hunan și Guizhou.

1. Tăițeii de orez din Guilin (Guilin Mifen): Cel mai popular mic dejun local. Sunt tăiței de orez mătăsoși, serviți de obicei, cu carne feliată subțire (vită sau porc), alune prăjite, murături locale și un sos secret, aromat, fiert ore în șir din zeci de ierburi.
2. Luosifen (Tăițeii cu bulion de melci din Liuzhou): Cel mai faimos preparat din regiune. Bulionul este fiert timp de peste 10 ore din melci de râu, oase de porc și condimente. Are un miros extrem de puternic și înțepător (provenit de la lăstarii de bambus murați), dar gustul iute-acrișor este absolut delicios.
3. Peștele în bere din Yangshuo (Pijiu Yu): Un preparat specific malurilor râului Li. Peștele proaspăt prins din râu este prăjit și apoi înăbușit într-un sos bogat pe bază de bere locală, roșii, ardei iute, usturoi și ceapă. Carnea rămâne fragedă și aromată.
4. Orezul în bambus (Bamboo Rice): Orez lipicios amestecat cu bucățele de porc, taro și ciuperci, introdus într-un tub proaspăt de bambus și copt la cărbuni. Orezul împrumută o aromă lemnoasă, dulceagă și unică.
5. Rața cu lămâie (Lemon Duck): O specialitate din Nanning. Bucăți de rață gătite cu lămâi murate, ardei iute, ghimbir și lăstari de bambus. Gustul final este intens, perfect echilibrat între acru și iute.

Pentru a experimenta magia acestei regiuni, ideal ar fi să petreci aici 10 zile, ca să parcurgi traseul de la nord la sud, sau chiar mai multe zile, dacă vrei să te relaxezi și să vezi locurile în ritmul tău. Îți lăsăm, mai jos, un itinerariu orientativ.

Itinerarul pe zile: Circuitul Guangxi

Pont: dacă ai nevoie de cazare, excursii sau tururi pentru regiunea Guangxi, îți lăsăm contactul ghidului nostru chinez, vorbitor de limba engleză: Mengshu Ye (Allan), care are o agenție de turism în zonă. Telefon: 0086013471278588. Email: gxyms@163.com

 Zilele 1–2: Guilin (Poarta de intrare)

• Ce faci: În prima zi, vizitezi Dealul Trunchiul Elefantului, explorezi spectaculoasa Peșteră Reed Flute și faci o croazieră de seară pe cele Două Râuri și Patru Lacuri. A doua zi o poți folosi pentru o drumeție pe muntele sacru Duxiu (Solitary Beauty Peak).

• Ca o experiență inedită și diferită, poți încerca medicina tradițională chineză la centrul din Nanxishan. Merită pe deplin. Este un loc de top, unde poți face acupunctură și diferite terapii, în funcție de recomandările medicilor chinezi.
• Timp alocat: 2 zile.
• Unde te cazezi: Noi am fost cazați în Guilin, la Jingxiang Hotel, aproape de o zonă comercială, de magazine și restaurante, un hotel modern, cu o priveliște fabuloasă spre Dealul Trunchiul Elefantului.
• Vezi locuri de cazare în Guilin, aici!

Zilele 3–4: Longsheng & Satul Huangluo (Munții și Tradițiile)

• Ce faci: Pleci dimineața din Guilin spre nord. Pe drum, te oprești în Satul Huangluo pentru a întâlni femeile Red Yao cu cel mai lung păr din lume.

• După-amiaza, urci la Terasele de orez Longji (recomandat să te cazezi într-o casă tradițională din lemn în satul Ping’an sau Dazhai). Ziua 4 o dedici în întregime drumețiilor printre orezării până la punctele de belvedere.

• Timp alocat: 2 zile (cu o noapte de cazare pe munte).
• Unde te cazezi: Baike Boutique Hotel, un loc tradițional, superb, cu camere generoase și o priveliște superbă spre munți și terasele de orez. Vezi aici cât costă o noapte de cazare

• Vezi și alte locuri de cazare în Longsheng, aici

Zilele 5–7: Yangshuo & Xingping (Inima Carstică)

• Ce faci: Cobori de pe munte și iei o croazieră pe Râul Li sau un autobuz direct către Yangshuo. Te cazezi aici pentru 3 nopți. Dedici zilele explorării pe bicicletă de-a lungul Râului Yulong, unei plimbări cu pluta de bambus, vizitării orășelului istoric Xingping (peisajul de pe bancnota de 20 de yuani) și orașului evantaielor, Fuli.

• Seara, mergi la magistralul spectacol în aer liber Impression Liu Sanjie. Atenție, biletele trebuie rezervate cu mult timp înainte sau în weekenduri, în funcție de vreme, poți lua parte la una dintre cele mai uimitoare experiențe din zonă: Parada Dragonului de Aur de pe râul Yulong. Poți alege să stai pe pod sau chiar să participi pe plută la formarea dragonului.

• Timp alocat: 3 zile.
• Unde te cazezi: în zona Longji-Yangshuo, la hotelul Zen Garden Countryside Resort. Are piscină, camera cu vedere spre munții carstici, cu mâncare tare bună tradițională. Poți încerca  aici și Tai Chi, cu un maestru chinez.
• Vezi aici și alte locuri de cazare în Yangshuo

Pont: Tot aici, se află și celebrul hotel LS, faimos pe rețelele de socializare, pentru priveliștea panoramică spre munți.

 Zilele 8–10: Nanning & Cascada Detian (Frontiera)

• Ce faci: Iei un tren de mare viteză din Yangshuo/Guilin către capitala Nanning (ziua 8), unde te poți plimba prin „Orașul Verde” și poți experimenta piața de noapte culinară. În dimineața zilei 9, iei autobuzul expres direct către Cascada Detian din Chongzuo. Autobuzele pleacă din autogara Langdong (Langdong Bus Station) sau din Autogara Fengling (Fengling Passenger Transport Station) din Nanning. Călătoria durează aproximativ 3 ore.
• Vezi aici locuri de cazare în Nanning.

• Petreci ziua la granița cu Vietnamul, te plimbi cu pluta la baza cascadei și explorezi zona pitorească Mingshi. Te întorci în Nanning în ziua 10 pentru zborul spre casă.
• Timp alocat: 3 zile.
• Unde te cazezi? Te poți caza în Chongzhuo, la resortul Chongzhuo Longzhou Guatang, un loc superb, aflat în inima unei plantații de trestie de zahăr, cu camere generoase și condiții premium.

Cazări – prețuri medii pe noapte

Cât costă mâncarea locală?

Călătorii inspirate vă dorim!

***Acesta este un review by calatorinbascheti.ro și reprezintă strict percepția noastră asupra locului, dar și gusturile și așteptările proprii. Responsabilitatea serviciilor și a gestionării pachetului de vacanță aparțin exclusiv organizatorilor. 

***Calatorinbascheti.ro este un proiect independent. Dacă ți-a plăcut acest articol, ne poți susține cu un SHARE prin butonul de share Facebook de mai jos.

***Acest articol conține linkuri afiliate. Pentru o decizie care să se alinieze cu preferințele voastre, consultați toate review-urile din online.